Osztrák békefenntartó botrány a Golánon

(Már kész voltam a poszttal, amikor elgondolkodtam, hogy minek is írom ezt. Aztán rájöttem, azért írom mert 1. a Golán fennsík érdekes hely, egyszer voltam az izraeli oldalon és amit lehetett lefényképeztem. 2. Ennél sokkal fontosabb és relevánsabb, hogy az ENSZ békefenntartó missziókról keveset tudunk, és az is általános vagy valami mázzal van leöntve, amit a "béke" jelzővel azonosítunk. Ha nincs is háború ezekben a missziókban (de persze néha az is van), azért így is kellően komplexek, sok szürke zónával, fontos egyéni döntésekkel, politikai súllyal. Magyar békefenntartók hajlamosak mindig a szépre, a békére és a pusztán katonai feladatokra szorítkozni a missziók bemutatásakor, meglehetősen egyszínűen festeni le azokat. A mostani osztrák példa mutatja, hogy néha a tétlenséggel is lehet ellenségeket szerezni, morálisan megkérdőjelezhető megoldásokba belefutni, miközben valószínűleg az osztrák békefenntartók nem tettek mást, mint amire a parancsnokuk (aki nem osztrák volt) utasította őket, és így talán a botrányt (de miért is) nem az osztrák kormányzatnál kellene most keresni)

A napokban egy osztrák újság kitett a netre egy video felvételt, amelyet minden valószínűség szerint a Golna fennsíkon, ENSZ békefenntartóként szolgálatot teljesítő osztrák katonák készítettek 2012-ben. Amit látni, hogy az ütköző zónában valakik (civil ruhában) rajtaütnek egy a civil terepjárón, és arról lepotyognak emberek. A rajtütés, inkább "rajtütés" elég nagy távolságból (100 m? még több) sorozzák a terepjárót, a videon nem látszik, hogy bárki vagy bárki meg is közelítené azt.

Itt látható a video.

Azt is hallani, hogy a osztrák békefenttartók kommentálják a szöveget, de ezt nem értem, a feliratok - szerintem - osztrák tájszólásban vannak, német nyelvre nem tudtam csak néha visszakövetkeztetni :) Van egy rész, ahol nem látunk semmit, de halljuk, hogy az osztrákok beszélnek valakviel akinek azt mondják, hello, menjetek csak tovább. A lövöldözés alatt mindenféle érzéketlen lesajnáló megjegyzést tesznek a szemük előtt lezajló lövöldözés áldozataira.

Azért írom, hogy amit látni,  mert a videot kisérő szövegből (amit a főszerkesztő mond), azt is hozzáteszik, hogy 1. a terepjárón szíriai titkosrendőrök vannak 2. a támadók csempészek 3. az összes titkosrendőr meghal (kb 8.)

Az újság vélelmezi ezek alapján, hogy a osztrák katonák a "titkosrendőrökkel" beszélgettek, és bár tisztában voltak a "titkosrendőrökre" leselkedő veszélyekre, nem mondták nekik, hogy álljanak meg, stop, vagy akármi.

Most meg az oknoymozás osztrák hivatalos oldalról, hogy  mi történt. Kíváncsi leszek, hogy mi lesz az eredmény. Sokan persze az osztrák hatóságok elmaradt reakcióit hiányolják, de  meg kell mondjam, sokkal nagyobb kérdés számomra az ENSZ reakciója.

Az osztrák békefenntartók az UNDOF részeként ENSZ parancsnokság alatt álltak, nem pedig az osztrák hadügyminisztériumé alatt. Kérdés, hogy az ENSZ lépett-e valamit ezt követően az szíriai kormányzat felé, mert bár valószínűleg nincs a kéksisakosok mandátumban az összecsapások megakadályozása, vagy az egyik vagy másik oldal támogatása, morálisan nyiván természetes elvárásnak tűnik, hogy azért ilyen helyzetekbe avatkozzanak be (a felvételek azt sugallják, hogy előre kiszámítható volt, hogy a "titkosrendőrök" támadás alá kerülnek és meghallnak).

A sztoriban ez az egyik legfurcsább rész: "csempészek" mióta támadnak rá hivatali közegre, ha az konkrétan nem veszélyezteti őket. "Titkosrendőrök" mióta utaznak amatőr módon, fegyverzet nélkül, és egyáltalán mit keresnek egy az Izrael és Szíria közötti ütköző zónában (mondjuk ez a "csempészekre" is vonakozik)?

Valszeg a válaszok nagyrészére azért nem tudjuk a választ, mert nem ismerjük a részleteket, vagy mert az újság így akarta (vagy ezt mondták neki) framelni, keretezni az eseményeket. Lehet felkelőkről van szó, és lehet a "titkosrendőrök" valami helyi kormánypárti milícia tagjai, akikhez befutott valami pletyka, és csak megnézni mentek hogy mi van.

Azt biztos, hogy alapból a békefentartóknak nem feladata beavatkozni. Azt írja a mandátumuk:
Maintain the ceasefire between Israel and Syria;
Supervise the disengagement of Israeli and Syrian forces; and
Supervise the areas of separation and limitation, as provided in the May 1974 Agreement on Disengagement.
Ebből ugy az utolsó pont, ami ide illik: felügyelni/ellenőrirni az ütköző zónát. De nem beavatkozni. Erre se nyílt felhatalmazás, sem kellően robusztus katonai erő és fegyvernet nem áll rendelkezésre, ami megint csak természetes, mert annak idején mikor létrehozták őket nem ez volt a cél. Ki gondolta volna 1974-ben, hogy egyszer itt Izraeltől és Szíriától független fegyveres szereplők, milíciák stb.k fognak szaladgálni.

2012-ben már polgárháború volt Szíriában, gondolom az UNDOF is csak kapkodta a fejét, hogy mi történik az évtizedek óta nyugalmas ütközőzónában.

Képek a Golánról II

Majdnem azzal kezdtem a posztot, hogy a múltkor Izraelben és Palesztinában jártam, de aztán eszembe jutott, hogy már írtam erről egy posztot, további képeket ígérve. Lássuk akkor mi van még.

A Mt. Bental alatt, közvetlenül a tűzszüneti vonal előtt gyümölcsösök futnak, amelyek között van néhány romos épület. Ezek közül a leglátványosabb egy egykori iskola vagy gyár épület, amely kicsit olyan a senkiföldjén hangulatot áraszt.

A hely rendesen ki van dekorálva falfirkákkal, egyik másik elég profi. Nem tudom be lehetett-e hajtani, de épp onnan jött egy futó, úgyhogy behajtottunk. Biztos, ami biztos, nem szálltunk ki, csak tettünk egy kört a kocsival. Az hosszú egyenes út, amit a képeket látni nincs használatban, egyenesen belefut az előző poszt képein látható egyik ENSZ állásba.
Feltettem még egy képet egy villanyoszlopról, kicsit jellegzetes a kép, amint a vezetékek egyik irányba sem futnak sehova.

Kilátás Szíriára, a Golánra, és az ENSZ békefenntartókra Izraelből

A napokban kisebb körutazást tettem Izraelben és Palesztinában, a keresztény emlékek mellett most is leginkább az olyan dolgok érdekeltek, amin katonák, rendőrök, fegyverek (helyi kontextusban falak is) voltak. Az egyik uticél ennek megfelelően a Golán volt, hogy megnézzem végre magamnak a helyet. A hely stratégiai jelentőségéről minden könyv ír, de helyben látni ezt a valami más. Főleg akkor, amikor fel is lehet menni egyik másik magaslatra, amely remek kilátást, azaz belátást kínálnak a szíriai oldalra. Amit én láttam, az a Mt Bental volt.

Hogy magunk elé tudjuk képzelni a Mt. Bentalról elénk táruló látványt, megpróbáltam sorba rendezni valamennyire a képeket. A hegy tetején állva és Szíria felé nézve,  balra (kb 9 óránál) van  Libanon és Izrael északi csücske, a Mt. Hermon.

Ez az alábbi kép, kb 10 óránál van, egy kiterjedt lapos terület a Hermon-hegy és Kuneitra (Quneitra) város között. Mint a kép alján látszik ezt nevezik a Könnyek völgyének (Valley of Tears), mert itt voltak 1973-ban a legnagyobb tankcsaták. Itt csak a jószerencse és egy élelmes harckocsizó tiszt mentette meg az izraeliket a teljes összeomlástól. A szíriai támadás meglepetésként érte az izraelieket, a szír páncélosok olyan gyorsan és könnyen érték el elsődleges céljaikat, hogy valami csapdát sejtettek és megálltak. Ez, valamint a kevés első vonalas izraeli harckocsik hatékony harca adott időt a tartalékok megérkezéséhez. A Szíria-izraeli harckocsi ütközet itt történt az alábbi képen.

A völgy mellett kezdődik mindjárt Kuneitra a Golán fennsik "fővárosa". Már az 1967-es háború idején elfoglalták az izraeliek, 1973-ban is a harcok színhelye volt, ekkor semmisült meg a város. Az 1974-ben létrejött UNDOF ütközőzónájának a része, így egy újabb szellemváros jött létre. A három kép balról jobbra mutatja részleteiben a várost, kb 10 órától 12 óráig.

Az izraeli oldalt Kuneitrával összekötő régi út képezi az egyetlen kapcsolatot a két oldal között. Ha jól értem a híreket, a korábban (a szíriai polgárháború előtt) előfordult alkalmi csere, gazdasági, házassági kapcsolatokat itt bonyolították le. Azóta leginkább ha sebesülteket hozna át, talán akkor nyit ki. Az alábbi képen az UNDOF bázisa látható fehér tetőkkel, mellette húzódik egy fal. Pontos funkcióját nem értem, mert nem ezen a vonalon fut a 1974-es tázszüneti vonal (ezen a szakaszon a vonal a faltól délebbre fut), illetve Kuneitra város környékén nem látni. Attól még persze lehet ott is, például befut a városba vagy a város túloldalán húzódik. Az UNDOF térképe szerint, szerintem ez a fidzsi század által biztosított 27-es pont a térképen. Ha kilátópontomat összekötöm a 27-es ponttal, akkor ez van pont előttem 12 óránál. Az út mindjárt belefut a fenti képen a városba.

A ezen a képen szintén a UNDOF bázis látszik,de látszik felett a egy hatalmas szíriai zászló. A másik képen látszik rajta a három csillag, szóval most a kormány kezén van (akkor viszont, tévedtem és biztos nem itt hozzák át a sebesült felkelőket).

A "határátkelőtől" balra, a fal mögött további kisebb szétlőtt településeket látni, ezek már közelebb vannak, mint Kuneitra. A fidzsi század állomásától talán egy kilométerre található bent az ütközőzónában egy Fülöp-szigeteki század által biztosított másik bázis, a térkép szerint a 60-as számot viseli. Érdemes megfigyelni a bal alsó sarokban a tornyot, ami gondolom a szírek azért építhettek, hogy valamit ők is lássanak a túloldalból (repteret nem jelez a térkép)

Ettől is balrább, olyan két óra környékén vannak kisebb  szétlőtt települések. Úgy látom a két oldalt elválasztó fal is látszik a kép alján.

Az egyiken még egy nagyobb keresztény templom is látszik.

Továbbra is balra, kb olyan 3 óránál aztán a a fal élesen balra fordul és onnantól kezdve követi az 1794-es tűzszüneti vonalat. Az UNDOF erők fő bázisa, a Camp Ziouani gyakorlatilag ennél a "saroknál" következik máris. A fal éles fordulatot vesz:

Majd következik az UNDOF fő bázisa

Aki kiváncsi, hogy mi hol helyezkedik el a térképen, itt bemásolom az UNDOF térképének

Ez a poszt máris hosszabb lett a kelleténél. A következő posztban még visszatérek a szíriai oldalra néhány fénykép erejéig, és az hiszem a Bental hegyen levő erődítés is megért majd még egy posztot.