A Wall Street Journalnak van egy príma tudósítása
Afganisztánból, azt mondanám szenzációs. Szenzációs mert árnyalt, és néha hihetetlen
képet ad a tálib rendszerről. Pl, hogy a tálib vezetésen belül erős vita és
megosztottság van a lányok középfokú oktatásának betiltása kapcsán (sokan
támogatják), és hogy az egyik támogatója ennek épp a Hakkani hálózat lenne,
amelyik az elmúlt 20 évben az egyik legkeményebben ellenfele volt az afgán
kormány létezésének és az USA-nak.
A cikk jó része név nélkül vagy álnéven nyilatkozó alsó vagy
középszintű parancsnokok megszólalására épül, tisztára mintha nem Kandahárban,
vagy Kabulban lennénk hanem Washingtonban vagy Brüsszelben (abban az értelemben,
hogy mindenki hajlandó beszélni, csak név nélkül).
A gazdasági problémák vagy a kormányzásképtelenség előbb
utóbb kikezdheti a tálibok népszerűségét. Nem tudom, inkább kérdezzem-e ezt, mint
állítsam, mert a legitimáció nem csak a prosperitáson múlik (amiből a 2001 után
lakosság többségének egyébként sem sok jutott a vidéki Afganisztánban). Mindegy
majd az élet eldönti, de érdekes olvasni – bár láttunk ezt Omár mollával, az
előző vezetővel is – hogy a mostani „főmulla” idáig egyszer járt csak Kabulban
a fővárosban, egyébként Kandahárban székel, és csak nagyon közvetetten irányít.
Mint például a lányok oktatásában ügyében, amikor – a cikkből úgy tűnik – a konszenzus
fenntartása érdekében bírálta felül saját minisztereit, akik kicsit
előreszaladtak a progresszióban és a lakosság igényeinek figyelembevételével.
És amit elég furcsa olvasni még, az egy névvel nyilatkozó ex
tálib középvezető (a mi fogalmaink szerint szerintem inkább egy helyi parancsnok
kb. két tucat fegyveressel), aki a vezetés sikertelenségét megelégelve arról
lamentál, hogy a nem hallják meg az alulról jövő hangokat a vezetők, akkor még
nagy problémák lesznek, és számos egyszerű tálib harcolni fog ellenük (“A lot
of mujahedeen have left the Taliban. It should be an alarm for them,” said
Sherzad, a 28-year-old former commander of the Haqqani network, a branch of the
Taliban, who said he quit because the leadership hasn’t done enough to fix the
country’s economy and provide for its members. “If they don’t listen to us,
many low-level Taliban will fight against them.”)
A helyi Iszlám Államról köztudott, hogy elégedetlen ex-tálibok
alkotják többségében, de így lehet a bukott köztársaság had- és
titkosszolgálati erőiből létrejött (szerintem főként pandzsíri és baghlani) NRF
erőiben is hamarosan megjelennek azok, akik ellen idáig harcoltak.
Afganisztánban ez simán belefér, csak a nyugati gondolkodás túl szélsőséges ennek beismerésére (Ezt a szélsőséges dolgot nem fordítva szoktuk mondani? 😊)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése